Elano tiene una segcunda parte de temporada muy difícil. Su equipo tiene malos resultados, él tiene altibajos en su juego y numerosas lesiones. Ahora hay que sumar problemas en su vida personal. Hizo una demanda contra Nivea Stelmann, una actriz y ex-pareja, para que ella no divulgue fotografías íntimas.
El problema es que tuvo esta relación cuando estaba casado todavía con Alexandra Blumer. Nivea Stelmann mandó las fotos al club amenazando divulgarlas, algo que metió más presión al jugador, que no lo necesitaba.
Elano hizo una demanda y obtuvó de la Justicia que la actriz pague 50.000$ por si se publicaban las fotos. Pero el proceso sigue y podría dejar algunas sorpresas.
